in a hole การใช้

• มาในคริสมาสต์ที่เขาได้รับในหลุมนานกว่าหนึ่งปี
  Come on Christmas, he's been in a hole for over a year
• ฝ่าบาทต้องมาทำบางอย่าง ถึงได้ไปจบลงในหลุมนั่น
  You must have done something to end up in a hole like that.
• มันเริ่มต้นอย่างที่เจ้าคาดเดาได้ ในโพรงใต้ดิน
  In a hole in the ground there lived a Hobbit.
• คนที่จับฉันไป ขังฉันไว้ในรู แต่ฉันไม่หยุดคิดวางแผน
  The people who caught me kept me in a hole, but I never stopped thinking, planning.
• คงหิวนิดหน่อย หลังจากใช้เวลา180ปี ถูกฝังอยู่ในหลุมนั่น
  a bit peckish after spending 180 years buried in a hole.
• นายจะให้เราหลบอยู่ในรู ตอนที่เขายิงระเบิดกันงั้นเรอะ
  You mean we go run and hide somewhere in a hole while the bombs fall?
• รูที่ลึกลงไปในพื้นดิน มีสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า ฮอบบิท
  "In a hole in the ground, there lived a hobbit.
• ฝังอยู่ในหลุมโดยพวงนักรบวันหยุดสุดสัปดาห์
  Buried in a hole by a bunch of goddamned weekend warriors!
• ฉันจะขุดหลุมแล้วก็อาศัยอยู่ในนั้น เวลาตายจะได้ไม่ลำบาก
  I'll just go sit in a hole in the ground so I'm no trouble when I die.
• เอาว่าฉันจับเขายัดลงหลุมแล้วกลบหลุมทิ้ง
  Let's just say. I put him in a hole and threw away the hole.
• มันถูกฝังไว้ตรงใจกลางทะเลทรายในเม็กซิโก
  He's buried in a hole in the middle of the mexican desert,
• ปลอมตัวอยู่ 8 เดือน อยู่ในหลุม ทำงานให้มัน
  Eight months undercover, - living in a hole, cultivating informants
• เราไม่สามารถให้เขา\ อยู่คนเดียวในหลุม
  We can't leave him by himself in a hole.
• ... เค้าพยายามจะผลักฉันให้ตกหลุมน้ำแข็ง
  Today he tried to push me in a hole in the ice
• นายแฮรี่ บัทส์เนี่ย เขาควรจะอยู่ในรู
  This guy Harry Butts... He should be living in a hole.
• ทำร้ายผม--ผม--ไม่มีใครเชื่อผม ยกเว้นคุณ
  He was gonna throw me in a hole.
• อยู่ในหลุมในพื้นดินและไม่มี 1 ให้อึ
  Is in a hole in the ground and no 1 giving a shit
• ตอนนี้ระบบรากของต้นกล้าจะต้องชุ่มชื้นวางในหลุมและปกคลุมด้วยดิน
  Now the root system of seedlings must be moistened, placed in a hole and covered with soil.
• หาเด็กให้เจอ นำเขาไว้ในที่ปลอดภัย
  Find the kid, throw him in a hole, babysit.
• คุณบอกฉันว่าจะพาเด็กไปหาที่หลบ
  You told me, throw that kid in a hole. Babysit.